Bagaimana Inggris Pernah Berencana untuk Merebut Rusia Utara?

Inggris menginjakkan kaki di tanah Rusia untuk pertama kalinya pada 24 Agustus 1553. Kapal 'Edward Bonaventure' milik perusahaan perdagangan Inggris yang dikenal sebagai 'Mystery and Company of Merchant Adventurers for the Discovery of Regions, Dominions, Islands, and Places Unknown’ (“Misteri dan Perusahaan Penjelajah Pedagang untuk Penemuan Daerah, Kekuasaan, Kepulauan, dan Tempat yang Tidak Diketahui”). Di mana Richard Chancellor menjadi kapten dari kapal tersebut. Kapal memasuki muara Dvina Utara dan berlabuh tidak jauh dari Biara Nikolo-Korelsky, 35 kilometer dari Arkhangelsk. Dari sana, Kanselir pergi ke Kholmogory dan kemudian ke Moskow, di mana ia menyerahkan sepucuk surat dari Raja Edward IV kepada Tsar Ivan yang Mengerikan. Sejak saat itu, tsar mengizinkan Inggris berdagang di Rusia (baca lebih lanjut di sini.)

Penerimaan rektor di Moskow oleh Ivan IV.

Domain publik

Pada 1555, mereka membuka kantor di ibu kota — Old English Yard. Juga pada saat itu, 'Misteri dan Perusahaan Penjelajah Pedagang' menjadi 'Muscovy Company’ (“Perusahaan Muscovy”).

Stasiun perdagangan Inggris muncul di Kholmogory, Vologda, dan Moskow. Pada tahun 1569, perusahaan diberikan hak istimewa sebesar mungkin:

- perdagangan bebas bea di seluruh Tsardom of Muscovy,

- berdagang dengan Timur Dekat melalui Rusia,

- pembukaan pabrik besi dan tali di dalam negeri,

- peredaran mata uang Inggris di Moskow, Novgorod, dan Pskov.

Sejarawan Rusia Nikolai Kostomarov menggambarkan peristiwa-peristiwa ini dalam bukunya 'Essay on the Trade of Muscovy in the XVI and XVII Centuries' (“Esai tentang Perdagangan Muscovy di Abad XVI dan XVII”). Inggris secara aktif mengimpor lenan, rami, tali, resin, tar, lemak babi yang diawetkan, kayu tiang, bulu, lilin, madu, kulit binatang, kulit, kalium, mentega, dan kaviar dari Rusia Utara (baca lebih lanjut di sini).

Moskow. Halaman Inggris Kuno.

GAlexandrova (CC BY-SA 4.0)

Ivan yang Mengerikan ingin menjadikan Inggris sebagai "mitra strategis", yang menjelaskan keramahannya yang luar biasa. Dengan dimulainya Perang Livonia (1558-1583), kapal Perusahaan Muscovy memasok saltpeter, belerang, timah, dan tin ke Rusia; mereka juga membawa insinyur dan dokter Inggris ke Rusia.

Pada tahun 1570, Ivan yang Mengerikan bahkan merayu Ratu Elizabeth I, mencoba mendapatkan suaka politik untuk dirinya sendiri di London jika kalah dalam Perang Livonia. Dia juga bermaksud untuk membentuk aliansi militer dengan Inggris, tetapi Elizabeth I mengabaikan tawaran ini, karena ia menerima lamaran lain (baca lebih lanjut di sini).

Setelah Perang Livonia, orang asing lainnya juga diizinkan berdagang di Rusia Utara. Adapun Inggris, mereka tidak bisa lagi dengan bebas melintasi wilayah Rusia dalam perjalanan ke Persia dan Cina. Namun demikian, Perusahaan Muscovy menikmati hak istimewa perdagangan bebas bea yang luas hingga pertengahan abad ke-17.

Masa Kesulitan dan peluang baru

"Ivan yang Mengerikan menunjukkan hartanya kepada duta besar Inggris Horsey", 1875.

Alexander Litovchenko

Menurut sejarawan Soviet bernama Viktor Virginsky; bahkan di bawah Ivan yang Mengerikan, agen-agen Perusahaan Muscovy memberikan layanan kepada Pengadilan Inggris di bidang intelijen militer dan ekonomi: Mereka merekrut, menyuap, dan memeras pedagang dan pejabat Rusia,.

'Masa Kesulitan' terjadi (1598-1613), membawa serta krisis dinasti, pemberontakan rakyat dan intervensi oleh Polandia dan Swedia. Semua ini membuka peluang baru bagi Inggris untuk memperluas pengaruhnya di Rusia. Misalnya, John Meyrick, kepala Perusahaan Muscovy, secara pribadi mendapatkan janji perpanjangan hak istimewa perusahaannya, pertama dari False Dmitry I ("putra" Ivan yang Mengerikan yang memproklamirkan diri) dan kemudian dari penggantinya di atas takhta, Vasily Shuisky.

"Pada Masa Kesulitan".

S.V. Ivanov

Ketika, pada tahun 1611, pasukan Swedia, yang direkrut oleh Shuisky untuk menghancurkan saingannya, False Dmitry II, merebut tanah Novgorod (wilayah barat laut Rusia modern), Inggris menghitung bahwa waktu yang tepat untuk "merebut" Rusia Utara .

Pada paruh kedua tahun 1612, sebuah pengiriman dikirim ke London dengan laporan rinci tentang peristiwa di Rusia. Kemungkinan penulis dokumen itu adalah Kapten Thomas Chamberlain.

Rencana pembentukan protektorat Inggris

Teks proposal tersebut menegaskan bahwa di Utara, yang tidak tersentuh oleh perang, “rakyat itu sendiri […] bersedia dan bahkan karena kebutuhan dipaksa untuk menyerahkan diri ke pelukan seorang pangeran yang akan melindungi mereka dan tunduk pada kekuasaan pemerintahan orang asing, karena mereka tidak punya lagi orang yang mampu menjalankannya”.

Mangazeya Ostrog dengan pemukiman. Rekonstruksi berdasarkan penggalian M.I. Belov.

Domain publik

Selain itu, perwakilan tertentu dari wilayah utara Rusia telah mengadakan pembicaraan tentang masalah ini dengan agen perusahaan Inggris pada musim panas 1611 (ini jelas dengan Meyrick). Para penulis proposal meyakinkan Raja James I bahwa dia memiliki "motif yang cukup [...] untuk merangkul pertahanan dan perlindungan rakyat ini, pada kondisi seperti itu yang dapat mengamankan dan memperingatkan kebebasan perdagangan yang sudah kita miliki di sana dan membukanya lebih jauh". Mereka meminta utusan resmi untuk dikirim ke Korea Utara guna melakukan pembicaraan dengan penduduk setempat tentang membuat perjanjian berdasarkan kedaulatan atau perlindungan.

“Jika Yang Mulia dapat menawarkan kedaulatan bagian Moscovia yang berada di antara Malaikat Agung dan sungai Volga, dengan saluran di sepanjang sungai itu ke laut Kaspia atau Persia atau setidaknya perintah dan perlindungannya, dengan kebebasan dan jaminan perdagangan itu, akan menjadi pembukaan terbesar dan paling membahagiakan yang pernah dibuat untuk Raja mana pun di dunia ini, sejak Columbus menawari Raja Henry VII penemuan Hindia Barat, ” kata dokumen tersebut.

Para penulis mengusulkan agar tentara Inggris dikirim ke wilayah ini untuk menjaga ketertiban — dan bahwa tentara ini harus dipertahankan oleh penduduk Rusia. Agen lokal dari perusahaan Inggris bertindak sebagai operator, seolah-olah, untuk menimbun komoditas dan bahan makanan.

Rencana Inggris tetap menjadi rahasia selama tiga abad

Sementara Raja James sedang mempertimbangkan dokumen tersebut, detasemen "sukarelawan" yang bersedia bertindak melawan intervensionis Polandia di pihak Kerajaan Muscovy mulai dibentuk. Pada kenyataannya, tujuan mereka adalah mendapatkan akses ke Arkhangelsk. Atas saran Pangeran Dmitry Pozharsky, kepala Tentara Relawan yang memberikan sedikit perhatian kepada orang Polandia di wilayah Rusia, para sukarelawan Inggris tidak diizinkan pergi ke Utara. Sementara itu, intervensionis Polandia diusir dari Moskow pada Oktober 1612 dan, pada Januari 1613, Michael Romanov naik tahta.

Sebelum pengangkatan Mikhail Feodorovich Romanov menjadi tsardom.

Domain publik

Ketika, pada Mei 1613, John Meyrick dan rekannya di Perusahaan Muscovy bernama William Russell, ditunjuk sebagai duta khusus raja dan diberi wewenang untuk melakukan negosiasi dengan penduduk Rusia Utara, misi mereka telah kehilangan tujuannya. Michael Romanov telah diakui sebagai penguasa di seluruh negeri, termasuk wilayah utara.

Kemudian Meyrick, yang telah berada di Arkhangelsk sejak musim panas, bergegas meyakinkan tsar baru bahwa rumor bahwa Inggris bermaksud mendirikan protektorat tidak benar. Dia berhasil menyelamatkan reputasinya sebagai diplomat dan bahkan bertindak sebagai mediator dalam menyusun Perjanjian Stolbovo, mengakhiri Perang Rusia-Swedia tahun 1610-1617. Meyrick meninggalkan Rusia untuk selamanya pada tahun 1621, dan pada tahun 1629, menjadi gubernur di Perusahaan Muscovy.

Pada tahun 1649, Tsar Alexei Mikhailovich Romanov membatasi hak perdagangan Muscovy Company di Rusia ke Arkhangelsk. Ia kehilangan hak monopolinya pada tahun 1698 sebagai bagian dari reformasi Pyotr yang Agung.

Arkhangelsk.

Domain publik

Rencana Inggris untuk memanfaatkan 'Masa Kesulitan' untuk "menaklukkan" Rusia Utara tidak diketahui sampai tahun 1914. Rencana Chamberlain ditemukan di arsip Inggris oleh seorang sejarawan Rusia bernama Inna Lubimenko. Pada tahun 1914, dia menerbitkan teks lengkapnya dalam artikel berjudul 'Proyek untuk Akuisisi Rusia oleh James I'.

Lantas, mengapa keluarga kerajaan Inggris dan keluarga Romanov bisa bertalian erat? Simak selengkapnya!

Pembaca yang budiman,

Situs web dan akun media sosial kami terancam dibatasi atau diblokir lantaran perkembangan situasi saat ini. Karena itu, untuk mengikuti konten terbaru kami, lakukanlah langkah-langkah berikut:

• ikutilah saluran Telegram kami;
• berlanggananlah pada newsletter mingguan kami; dan
• aktifkan push notifications pada situs web kami.

Ketika mengambil atau mengutip segala materi dari Russia Beyond, mohon masukkan tautan ke artikel asli.